Pengertian dan Contoh Idiom dalam Bahasa Inggris

Idiom dalam bahasa Inggris merupakan salah satu aspek menarik dari penggunaan bahasa yang sering kali menjadi bingung bagi pembelajar. Idiom adalah ungkapan atau frase yang memiliki makna khusus yang tidak dapat dipahami secara harfiah dari kata-kata yang digunakan. Artinya, idiom sering kali memiliki makna kiasan atau figuratif yang berbeda dari makna literalnya. Pemahaman terhadap idiom sangat penting dalam memahami bahasa Inggris secara mendalam dan menghindari kebingungan saat berkomunikasi.

Mau lancar Bahasa Inggris? Baca panduan lengkap bahasa Inggris, TOEFL, IETLS & Beasiswa ini.

Apa Itu Idiom dalam Bahasa Inggris

Idiom dalam bahasa Inggris adalah ungkapan atau frase yang memiliki makna khusus yang tidak dapat dipahami secara harfiah dari kata-kata yang digunakan. Contohnya, ungkapan “hit the nail on the head” secara harfiah berarti memukul paku ke kepala, namun dalam konteks idiom, ungkapan ini berarti mengatakan atau melakukan sesuatu dengan tepat atau benar.

Tertarik Jadi Software engineering? Baca panduan lengkap Software Engineering di sini.

Contoh Idiom dalam Bahasa Inggris

1. Break the ice
   Makna: Membuka percakapan atau memulai hubungan yang baru.
   Contoh: “I told a joke to break the ice at the meeting.”
2. Cost an arm and a leg
   Makna: Sangat mahal.
   Contoh: “The new smartphone costs an arm and a leg, but it’s worth it.”
3. Piece of cake
   Makna: Sangat mudah.
   Contoh: “The exam was a piece of cake for her, she got the highest score.”
4. Under the weather
   Makna: Merasa tidak sehat atau kurang baik.
   Contoh: “I can’t go to work today, I’m feeling a bit under the weather.”
5. Hit the nail on the head
   Makna: Mengatakan atau melakukan sesuatu dengan tepat atau benar.
   Contoh: “She hit the nail on the head with her analysis of the situation.”
6. Once in a blue moon
   Makna: Jarang terjadi.
   Contoh: “We only visit our grandparents once in a blue moon.”
7. Break a leg
   Makna: Semoga sukses!
   Contoh: “Break a leg on your performance tonight!”

Tertarik jadi Graphic Designer? Baca Graphic Designer di sini.

Idiom-idiom tersebut adalah contoh dari banyaknya ungkapan khas dalam bahasa Inggris yang memberikan warna dan nuansa tersendiri dalam komunikasi sehari-hari. Penting untuk diingat bahwa pemahaman terhadap makna figuratif idiom sangat membantu dalam memperkaya kemampuan berbahasa Inggris kita.

Mari terus belajar dan kembangkan skill di MySkill